Obchody Święta Środka Jesieni wywodzą się ze starodawnych obrzędów rolniczych i rytuałów na cześć księżyca. Pierwsze wzmianki na temat celebracji jesiennej pełni sięgają czasów dynastii Shang (1600 – 1046 r.p.n.e.). Już ponad 3 000 lat temu uważano, że pełnia księżyca wpływa na ilość i jakość plonów rolnych. Dlatego starożytni Chińczycy w czasie przesilenia składali dary księżycowi i prosili o obfite zbiory w kolejnych latach.

Rytuały, które kontynuowane są w Chinach do dziś, narodziły się nieco później – podczas panowania dynastii Song (lata 960-1127 n.e.). To wtedy narodziła się tradycja spożywania posiłków wraz z rodziną przy okrągłym stole, który symbolizował kompletność, obfitość i zjednoczenie. Wiszący na niebie księżyc w pełni sprzyjał harmonii i pojednaniu.

Obecnie już na dwa tygodnie przed oficjalnym rozpoczęciem Święta Środka Jesieni Chińczycy dekorują ulice, domy i parki, wieszając kolorowe lampiony i rozpalając aromatyczne kadzidła. Warto dodać, że święto obchodzone jest nie tylko w Chinach kontynentalnych, ale i w Hongkongu, na Tajwanie, w Wietnamie, Singapurze, czy Malezji.

Święto nawiązuje do kilku starochińskich legend. Jedną z najpopularniejszych jest legenda o dziesięciu słońcach, które spaliły ziemię i zniszczyły ludziom plony pozbawiając ich jedzenia. Dzielny Hou Yi zdecydował się zestrzelić dziewięć spośród dziesięciu słońc, zaskarbiając sobie tym uznanie ludu i bogini nieba, od której otrzymał eliksir nieśmiertelności. Hou dał go na przechowanie swojej żonie Chang’e, jednak ta, w obawie przed kradzieżą, wypiła eliksir i uleciała do nieba. Hou co roku urządzał więc jesienne przyjęcie z lampionami, aby zjednoczyć się z ukochaną.

Podczas planowania rozmów biznesowych z Państwem Środka, należy pamiętać, że dni 10-12 września są wolne od pracy.