Chińska kultura Aktualności

Święto Środka Jesieni i Święto Narodowe

Tegoroczne Święto Środka Jesieni i chińskie Święto Narodowe zbiegają się w czasie. To czas rodzinnych spotkań, urlopów i podróży po kraju. To również dni wolne od pracy, zatem fabryki pozostaną zamknięte od 29 września do 7 października.

Przełom września i października to wyjątkowy czas w życiu każdego Chińczyka. W tym okresie celebrowane jest jesienne przesilenie oraz uroczystości państwowe. Tego roku obchody obydwu świąt zazębiają się – tuż po Święcie Środka Jesieni odbędzie się Święto Narodowe. Planując rozmowy biznesowe z partnerami chińskimi należy pamiętać, że celebracja świąt i okres urlopowy potrwają od 29 września do 7 października.

Święto Środka Jesieni: 29 września – 1 października

Mid Autumn Festival w tym roku przypada na 29 września. Obchody tego święta potrwają jednak przez cały weekend, czyli do 1 października. Święto Środka Jesieni jest uroczystością ruchomą, obchodzone jest piętnastego dnia ósmego miesiąca roku księżycowego. Uroczystości związane są z cyklem życia natury czyli jesienną pełnią. To wtedy następuje kulminacja pozytywnych zjawisk w przyrodzie.

Obchody święta wywodzą się z czasów starożytnych, z pierwotnych rytuałów rolniczych. Tradycja świąteczna narodziła się przeszło 3 000 lat temu. Wtedy też, podczas pełni księżyca, chłopi składali dary księżycowym bóstwom oczekując w zamian obfitych plonów. Współczesna celebracja święta, polegająca na spotkaniach rodzinnych i dzieleniu się ciasteczkami księżycowymi, wywodzi się jednak z późniejszych czasów – panowania dynastii Shang.

 

W trakcie Święta Środka Jesieni Chińczycy odwiedzają swoje rodziny, dekorują domy kolorowymi latarniami, a na ulicach można poczuć zapach naturalnych kadzideł. Kluczowym punktem celebracji święta są rodzinne kolacje, podczas których bliscy dzielą się ciasteczkami księżycowymi i składają sobie serdeczne życzenia. Ciasteczka księżycowe (mooncake) są już znane na całym świecie, czasem można je znaleźć również w polskich supermarketach. Mooncake to rodzaj ciasta wypełnionego słodkim nadzieniem – zwykle orzechowym, daktylowym, bądź figowym.

 

Ze świętem związana jest legenda o dziesięciu słońcach, które setki lat temu zniszczyły ziemię a wraz z nią – plony. Bohaterem opowieści jest Hou Yi, który zestrzelił dziewięć spośród dziesięciu słońc, aby uchronić ludzi przed ponownym spaleniem ziemi i klęską głodu. W nagrodę otrzymał eliksir nieśmiertelności, który podarował żonie. Ta zaś, z obawy przed kradzieżą, wypiła magiczny napój i uleciała do nieba, daleko aż do gwiazd. Dlatego co roku odpalane są latarnie, aby Hou mógł zjednoczyć się symbolicznie z ukochaną żoną.

Święto Narodowe: 1 – 7 października

Uroczystości państwowe Guoqingjie są obchodzone w Chinach od 1949 roku, kiedy to miała miejsce proklamacja Chińskiej Republiki Ludowej. Obok Nowego Roku Księżycowego i Święta Środka Jesieni, to najważniejsza uroczystość w kalendarzu każdego Chińczyka.

Podczas Święta Narodowego oficjalne uroczystości skupione są wokół parad wojskowych i pochodów organizowanych w każdym mieście. Najważniejszym punktem celebracji jest pekiński Plan Tiananmen, gdzie w pochodach biorą udział czołowi politycy. Plac dekorowany jest na tę okoliczność portretem Mao Zedonga, który przyczynił się do powstania Chińskiej Republiki Ludowej.

Okres pomiędzy rozpoczęciem a zwieńczeniem Święta Narodowego to tak zwany Złoty Tydzień. To czas całkowicie wolny od pracy, wypełniony podróżami po kraju i odwiedzinami domów rodzinnych.

 

Decydując się na wyjazd do Chin w trakcie trwania świąt należy liczyć się z wyższymi cenami noclegów i transportu, a także tłumami na popularnych szlakach turystycznych. Jest to jednak wspaniała okazja do poznania chińskiej kultury i tradycyjnych zwyczajów.

 

Z uwagi na fakt, że dni pomiędzy 29 września a 7 października są dniami wolnymi od pracy, fabryki i biura handlowe będą w tym czasie nieczynne. Zatem rozmowy biznesowe z chińskimi partnerami należy odbyć wcześniej, lub przełożyć je na okres po zakończeniu świętowania.

Przedsiębiorca uzyskał subwencję finansową w ramach programu rządowego "Tarcza Finansowa Polskiego Funduszu Rozwoju dla Mikro, Małych i Średnich Firm", udzieloną przez PFR SA.

Zamów darmową konsultację
z ekspertem BigChina!

Masz pytania dotyczące importu z Chin do Polski? Możemy Ci pomóc!
Nasz specjalista skontaktuje się z Tobą i udzieli wszystkich potrzebnych informacji.

W trakcie niezobowiązującej rozmowy telefonicznej możesz dowiedzieć się:

Wypełnij formularz, a skontaktujemy się z Tobą w ciągu maksymalnie 24h.